100 años de historia
100 años de historia

Este año no es uno más.⁣ Este año 𝗰𝗲𝗹𝗲𝗯𝗿𝗮𝗺𝗼𝘀 𝟭𝟬𝟬 𝗮ñ𝗼𝘀 𝗱𝗲 𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗮, 𝗱𝗲 𝗲𝘀𝗳𝘂𝗲𝗿𝘇𝗼, 𝗱𝗲 𝗿𝗮í𝗰𝗲𝘀 𝘆 𝗱𝗲 𝘀𝘂𝗲ñ𝗼𝘀 𝗰𝘂𝗺𝗽𝗹𝗶𝗱𝗼𝘀.⁣
Un 𝘀𝗶𝗴𝗹𝗼 𝗲𝗻𝘁𝗲𝗿𝗼 𝗲𝗻 𝗲𝗹 𝗾𝘂𝗲 𝗹𝗮 𝗺𝗮𝗻𝘇𝗮𝗻𝗮, 𝗹𝗮 𝘁𝗶𝗲𝗿𝗿𝗮 𝘆 𝗹𝗮 𝘀𝗶𝗱𝗿𝗮 𝗻𝗼𝘀 𝗵𝗮𝗻 𝗮𝗰𝗼𝗺𝗽𝗮ñ𝗮𝗱𝗼 generación tras generación.⁣
Un siglo en el que nunca hemos estado solos. Porque si algo ha hecho posible este camino, es la gente.⁣

𝗣𝗼𝗿 𝗲𝘀𝗼, 𝗲𝘀𝘁𝗲 𝗰𝗲𝗻𝘁𝗲𝗻𝗮𝗿𝗶𝗼 𝗻𝗼 𝗹𝗼 𝗲𝗻𝘁𝗲𝗻𝗱𝗲𝗺𝗼𝘀 𝘀𝗶𝗻 𝘁𝗶.⁣
Queremos celebrarlo como se celebra lo importante: compartiéndolo.⁣

Habrá encuentros para recordar y también para descubrir,⁣
▪️𝗩𝗶𝘀𝗶𝘁𝗮𝘀 𝗮𝗹 𝗰𝗼𝗿𝗮𝘇𝗼́𝗻 𝗱𝗲 𝗻𝘂𝗲𝘀𝘁𝗿𝗮 𝗰𝗮𝘀𝗮,⁣
▪️𝗣𝗿𝗼𝘆𝗲𝗰𝗰𝗶𝗼́𝗻 𝗱𝗲𝗹 𝗱𝗼𝗰𝘂𝗺𝗲𝗻𝘁𝗮𝗹 𝗟𝗮 𝗴𝗿𝗮𝗻 𝗠𝗮𝗻𝘇𝗮𝗻𝗮, 𝗾𝘂𝗲 𝗰𝘂𝗲𝗻𝘁𝗮 𝗰𝗼́𝗺𝗼 𝗲𝗺𝗽𝗲𝘇𝗼́ 𝘁𝗼𝗱𝗼,⁣
▪️𝗨𝗻𝗮 𝗰𝗲𝗻𝗮 𝘀𝗼𝗹𝗶𝗱𝗮𝗿𝗶𝗮 𝗾𝘂𝗲 𝘂𝗻𝗲 𝗰𝗼𝗰𝗶𝗻𝗮 𝘆 𝗰𝗼𝗺𝗽𝗿𝗼𝗺𝗶𝘀𝗼,⁣
▪️𝗨𝗻 𝗹𝗶𝗯𝗿𝗼 𝗾𝘂𝗲 𝗿𝗲𝗰𝗼𝗴𝗲 𝘁𝗮𝗻𝘁𝗮𝘀 𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗮𝘀 𝗰𝗼𝗺𝗼 #𝗰𝘂𝗹𝗶𝗻𝗼𝘀 𝗵𝗲𝗺𝗼𝘀 𝗲𝘀𝗰𝗮𝗻𝗰𝗶𝗮𝗱𝗼,⁣
▪️𝗨𝗻𝗮 𝗲𝘁𝗶𝗾𝘂𝗲𝘁𝗮 𝗲𝘀𝗽𝗲𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗾𝘂𝗲 𝗴𝘂𝗮𝗿𝗱𝗮𝗿𝗮́ 𝗽𝗮𝗿𝗮 𝘀𝗶𝗲𝗺𝗽𝗿𝗲 𝗲𝘀𝘁𝗲 𝗮ñ𝗼 𝗶𝗻𝗼𝗹𝘃𝗶𝗱𝗮𝗯𝗹𝗲.⁣

Porque no es solo sidra lo que llevamos en cada botella.⁣
Es lo que somos.⁣
𝗘𝘀 𝗹𝗮 𝗲𝗺𝗼𝗰𝗶𝗼́𝗻 𝗱𝗲 𝘀𝗲𝗴𝘂𝗶𝗿 𝗰𝘂𝗶𝗱𝗮𝗻𝗱𝗼 𝗹𝗼 𝗾𝘂𝗲 𝘀𝗲𝗺𝗯𝗿𝗮𝗿𝗼𝗻 𝗻𝘂𝗲𝘀𝘁𝗿𝗼𝘀 𝗮𝗯𝘂𝗲𝗹𝗼𝘀.⁣
Es el orgullo de mirar atrás… y el impulso de mirar hacia adelante.⁣

100 años escanciando juntos.⁣
Y lo mejor, es que seguimos brindando.⁣

𝗚𝗿𝗮𝗰𝗶𝗮𝘀 𝗽𝗼𝗿 𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝗿 𝗽𝗮𝗿𝘁𝗲 𝗱𝗲 𝗲𝘀𝘁𝗮 𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗮.⁣
𝗚𝗿𝗮𝗰𝗶𝗮𝘀 𝗽𝗼𝗿 𝘀𝗲𝗴𝘂𝗶𝗿 𝗮𝗾𝘂í.⁣

programación centenario

Volvemos a celebrar una de nuestras citas más especiales: Organizamos la cena benéfica a favor de nuestros amigos de Zaporeak, una asociación que reparte cada día más de 4.000 raciones de comida en campos de refugiados y zonas necesitadas como Etiopía, especialmente a mujeres y niños y que quiere dar a conocer este bonito proyecto en Asturias.

Una gran velada en la que varios chefs de prestigio nacional y regional se darán cita para diseñar un exclusivo menú. Los chefs confirmados Arzak, Urola, Aratz y Ganbara (desde Donosti), junto a Casa Fermín en representación de Asturias, elaborarán cada uno un plato para una noche que unirá solidaridad, gastronomía y sidra.

Una mesa, muchas manos, un mismo propósito: dar de comer allí donde más se necesita.

📍 Fecha: 21 Julio 2025
📍 Hora: 20:00h
📍 Lugar: Casa Trabanco
🎟️ 78€ / Persona I.V.A incluido

Compra tu entrada y únete a esta gala solidaria. Porque cada brindis cuenta, y juntos podemos hacer más.

cena solidaria
Documental La Gran manzana

La Gran Manzana
Nuestra historia, contada desde el corazón del llagar

Con motivo de nuestro centenario, proyectamos La Gran Manzana, un documental dirigido por David de la Cruz (Plátano Estudio) que recoge la historia de la familia Trabanco, la tradición sidrera y el alma que nos ha acompañado durante estos 100 años.

Una velada única, en uno de nuestros llagares más emblemáticos, donde revivirás los orígenes de nuestra sidra y lo que significa formar parte de esta gran familia.

Con tu entrada te llevarás una botella de Sidra Selección con la nueva etiqueta conmemorativa del centenario

📍 Punto de encuentro: CASA Trabanco – 20:15h (Proyección Los Paxos)
🎟️ Precio: 4 €
 Jueves 7, viernes 8 y sábado 9 de Agosto
👉 Compra ya tu entrada y acompáñanos en este viaje al corazón de lo que somos.

🎭 Visitas teatralizadas
100 años de historia… vividos desde dentro

Para celebrar nuestro centenario, te invitamos a descubrir el llagar como nunca lo habías visto: a través de una experiencia teatralizada, emocionante y cercana, donde actores dan vida a los personajes y momentos más importantes de nuestra historia.

Un recorrido único por el corazón de Sidra Trabanco, lleno de anécdotas, humor, emoción y conocer nuestra historia de forma diferente🍏

Una actividad para todos los públicos que conecta pasado y presente con el sabor de lo auténtico.

📍 Lugar: Punto de encuentro CASA Trabanco (A las 20:15h)
🕗 Hora de experiencia: 20:30h
🎟️ Precio: 4 €
Viernes 22 y 29 de Agosto
👉 Una forma diferente de celebrar, revivir y brindar por lo que somos.

 Presentación oficial del libro TRABANCO, 100 AÑOS ESCANCIANDO JUNTOS.

100 años de historia, escritos con emoción

Este 2025 no solo lo celebramos escanciando… también lo hacemos escribiendo.

Te invitamos a la presentación del libro del centenario de Sidra Trabanco, una obra que recoge, con sensibilidad y memoria, el camino recorrido por nuestra familia desde 1925 hasta hoy.

El libro, escrito por el autor gijonés Pachi Poncela, es un homenaje a nuestras raíces, a la gente que lo hizo posible y a la sidra como símbolo de identidad y cultura.

🗓️ Viernes 12 de septiembre

🕖 19:00 h

📍 Llagar El Túnel (Lavandera)

🎟️ 5 € por persona – Incluye un ejemplar firmado por el autor

Será una velada emotiva, con coloquio, recuerdos compartidos y un brindis final en un entorno tan especial como nuestro llagar El Túnel.

ℹ️ Se ruega máxima puntualidad.

El acceso al evento se abrirá 15 minutos antes del inicio.

 Para más información: celiamarketing@sidratrabanco.com

casa trabanco sidrería asturias

RESTAURANTE

Carretera de Lavandera, N 3255
33350 GIJÓN ASTURIAS
985 13 64 62

sala@casatrabanco.com

ADMINISTRACIÓN

Carretera de Lavandera, N 3255
33350 GIJON ASTURIAS
985 13 64 62 – EXT 3

administracion@casatrabanco.com

EVENTOS-ESPACIOS

Carretera de Lavandera, N 3255
33350 GIJON ASTURIAS
985 13 64 62 – EXT 2

eventos@casatrabanco.com